Maya Rudolph





Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Rudolph.



.mw-parser-output .entete.cinema{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")}
Maya Rudolph



Description de cette image, également commentée ci-après

Maya Rudolph en 2012






























Nom de naissance
Maya Khabira Rudolph
Naissance
27 juillet 1972(46 ans)
Gainesville, Drapeau de la Floride Floride
(États-Unis)
Nationalité
Drapeau des États-Unis Américaine
Profession
Actrice
Films notables
The Last Show
Idiocracy
Away We Go
Mes meilleures amies
Séries notables
Saturday Night Live
Up All Night
The Good Place




Maya Rudolph est une actrice, productrice et scénariste américaine, née à Gainesville, en Floride, le 27 juillet 1972.


Elle est considérée comme l’une des révélations de l'émission humoristique phare de NBC, Saturday Night Live (2000-2016).


Dès lors, elle alterne cinéma et télévision, et est aussi active dans le domaine du doublage.


Elle joue des rôles importants ou des seconds rôles remarqués, dans des longs métrages tels que The Last Show, Idiocracy, Away We Go, Mes meilleures amies, Friends with Kids, Cet été-là, Inherent Vice, Sisters, Mère incontrôlable à la fac.


À la télévision, elle enchaîne les apparitions en tant que guest-star, ce qui lui vaut, notamment, deux propositions pour le Primetime Emmy Award de la meilleure actrice invitée dans une série télévisée comique.




Sommaire






  • 1 Biographie


    • 1.1 Jeunesse et formation


    • 1.2 Carrière


      • 1.2.1 Saturday Night Live et révélation comique (années 2000)


      • 1.2.2 Cinéma et télévision (années 2010)




    • 1.3 Vie privée




  • 2 Filmographie


    • 2.1 Cinéma


      • 2.1.1 Longs métrages


      • 2.1.2 Courts métrages


      • 2.1.3 Films d'animation




    • 2.2 Télévision


      • 2.2.1 Téléfilms


      • 2.2.2 Séries télévisées


      • 2.2.3 Séries d'animation




    • 2.3 Clip vidéo




  • 3 Distinctions


    • 3.1 Récompenses


    • 3.2 Nominations




  • 4 Voix françaises


  • 5 Notes et références


    • 5.1 Notes


    • 5.2 Références




  • 6 Liens externes





Biographie |



Jeunesse et formation |


Née à Gainesville, en Floride, elle est la fille de la chanteuse de soul Minnie Riperton et de l'auteur-compositeur et producteur Richard Rudolph. Elle a des origines juives ashkénazes par son père et afro-américaines par sa mère[1],[2]. Son grand-père paternel est Sydney Rudolph, philanthrope qui fut propriétaire de la totalité des restaurants Wendy's et Rudy's à Dade County, en Floride[3]. Ses parents déménagent à Los Angeles quand son frère Marc et elle étaient très jeunes et ont grandi principalement dans le quartier de Westwood[4].


Maya était dans le studio avec sa mère le jour où elle enregistra Lovin 'You et on peut entendre Riperton chanter le nom de sa fille à la fin de la chanson, mais seulement dans la version non éditée ou celle de l'album. Elle l'incorpore dans son interprétation du titre au Midnight Special (en), en 1975[5] .


Malheureusement, Minnie Riperton décède d'un cancer du sein en juillet 1979, quelques jours avant l'anniversaire de sa fille[4].


La marraine de Maya Rudolph est la chanteuse de R&B Teena Marie[6].


En grandissant, elle fait sa scolarité au Crossroads School, à Santa Monica, où elle se lie d'amitié avec sa camarade de classe, Gwyneth Paltrow, puis poursuit ses études à l'Université de Californie à Santa Cruz, où elle ressort diplômée en 1995 d'un baccalauréat en photographie[7].



Carrière |



Saturday Night Live et révélation comique (années 2000) |


Elle fait ses débuts à la télévision en 1997 avec un rôle récurrent dans la série La Vie à tout prix, suivi d'un rôle principal dans la série City of Angels, trois ans plus tard.


C'est durant cette même période qu'elle fait également ses débuts cinématographiques avec des seconds rôles dans Pour le pire et pour le meilleur, Bienvenue à Gattaca, Chuck & Buck, Duos d'un jour, où elle supervisa la musique, et 1 duplex pour 3.


Après des débuts assez discrets[8], elle est finalement révélée en mai 2000, lorsqu'elle rejoint le casting du Saturday Night Live, en tant qu'actrice vedette à partir des trois derniers épisodes de la saison 1999-2000, après un passage en tant que membre de la troupe d'improvisation The Groundlings, où elle rencontra un futur collègue au sein de l'émission, Will Forte.


Elle crée une galerie de personnages au sein de l'émission, incluant l'attorney Glenda Goodwin et Megan, de la série de sketches Wake Up, Wakefield!, mais a également incarné des personnes existantes tels que :




  • Amanda Byram

  • Ananda Lewis

  • Barbra Streisand


  • Bern Nadette Stanis (Thelma Evans dans Good Times)

  • Beyoncé

  • Charo

  • Christina Aguilera

  • Condoleezza Rice

  • Darcel Wynne

  • Diana Ross

  • Donatella Versace

  • Donna Fargo

  • Emily Robison

  • Fredricka Whitfield

  • Gayle King

  • Halle Berry

  • Ivanka Trump


  • Ja'net DuBois (Willona Woods dans Good Times)

  • Jennifer Lopez

  • Joyce "Fenderella" Irby

  • Justin Guarini

  • Kara Saun

  • LaToya Jackson

  • Lisa Kudrow

  • Lisa Ling

  • Lucy Liu

  • Lynda Lopez

  • Macy Gray

  • Mario Vázquez

  • Mary Roach

  • Maya Angelou

  • Melinda Doolittle

  • Melissa Stark

  • Michelle Obama

  • Mýa

  • Nelly Furtado

  • Omarosa Manigault

  • Oprah Winfrey

  • Paris Hilton

  • Patti LaBelle


  • Phylicia Rashad (Clair Huxtable du The Cosby Show)

  • Rocsi

  • Scott Joplin

  • Teresa Heinz

  • Tera Patrick

  • Tina Turner

  • Tyra Banks

  • Valerie Simpson


  • Vanessa Hudgens (Gabriella Montez dans High School Musical 3)

  • Wanda Sykes

  • Whitney Houston



C'est en 2005 qu'elle obtient un rôle de premier plan dans le dernier film réalisé par Robert Altman, The Last Show. Auparavant, elle a été la co-vedette de Luke Wilson dans la comédie de science-fiction Idiocracy, dont la sortie fut retardée jusqu'en septembre de l'année suivante de façon limitée.


Elle double le personnage de Raiponce dans le troisième volet des aventures de Shrek, série de films d'animations produit par la DreamWorks, puis participe au doublage d'un épisode de la série d'animation Les Simpson.


Après une participation à la série Kath & Kim, elle tient, au cinéma en 2009, la tête d'affiche aux côtés de John Krasinski dans la comédie dramatique Away We Go, qui lui vaut plusieurs nominations à plusieurs prix pour sa prestation, puis enchaîne deux pures comédies, tout d'abord Copains pour toujours, incarnant l'épouse de Chris Rock et Mes meilleures amies, incarnant une future mariée, où elle retrouve son ex-partenaire du Saturday Night Live, Kristen Wiig, également co-scénariste du long-métrage.


Ces deux longs-métrages deviennent les plus grands succès commerciaux de l'actrice à ce jour[N 1].



Cinéma et télévision (années 2010) |


Entre 2011 et 2012, elle est l'une des actrices principales de la sitcom Up All Night, diffusée sur NBC, aux côtés de Christina Applegate et Will Arnett. Le programme connaît cependant une production difficile, et au milieu de sa seconde saison, celle-ci est arrêtée pour repenser le format. Mais cet arrêt s'avère finalement définitif.


Entre 2013 et 2016, elle tourne de nombreux longs métrages et s'illustre, principalement, dans le registre de la comédie : D'abord, Copains pour toujours 2 qui réitère le succès du premier opus, elle seconde ensuite le tandem formé à l'écran par les actrices Amy Poehler et Tina Fey dans Sisters et donne aussi la réplique à l'oscarisée Julianne Moore pour Maggie a un plan. Elle participe à la parodie Popstar : Célèbre à tout prix.


Se démarque de la pure comédie, le policier Inherent Vice avec Josh Brolin, Joaquin Phoenix et Reese Witherspoon dans lequel elle n'a qu'un rôle secondaire, et la comédie dramatique, présentée au Festival de Sundance 2013, Cet été-là avec Liam James, Sam Rockwell, Steve Carell et Toni Collette.


Parallèlement, elle tourne toujours pour la television et apparaît notamment dans la mini-série The Spoils Before Dying, mais aussi Drunk History, The Grinder, Angie Tribeca et Brooklyn Nine-Nine.


Entre 2017 et 2018, elle poursuit la pratique du doublage pour les séries télévisées d'animation Big Mouth et Baymax et les Nouveaux Héros. Au cinéma, aussi, elle prête sa voix, notamment pour les longs métrages : Angry Birds, le film, Le Monde secret des Emojis et Opération Casse-noisette 2.


En 2018, elle joue dans plusieurs épisodes de la série comique nommée aux Golden Globes, The Good Place avec Kristen Bell. La même année, elle porte et co-produit, avec Fred Armisen, la comédie dramatique Forever, distribuée par Amazon Prime Video[9]. Il est d'ailleurs annoncé, dans le même temps, une collaboration entre l'actrice et le géant américain, ainsi que Natasha Lyonne, afin de produire des nouveaux projets à destination de la plateforme[10].


Au cinéma, elle retrouve Melissa McCarthy pour les comédies Mère incontrôlable à la fac et Carnage chez les Puppets.



Vie privée |


Elle est la compagne du réalisateur Paul Thomas Anderson, avec qui elle a trois filles, nées le 15 octobre 2005, le 6 novembre 2009 et en août 2013[11],[12], et un fils né le 3 juillet 2011[13].



Filmographie |



Cinéma |



Longs métrages |




  • 1997 : Bienvenue à Gattaca (Gattaca) d'Andrew Niccol : Delivery Nurse

  • 1997 : Pour le pire et pour le meilleur (As Good as It Gets) de James L. Brooks : Policewoman


  • 2000 : Duos d'un jour (Duets) de Bruce Paltrow : Omaha Karaoke Hostess

  • 2000 : Chuck & Buck de Miguel Arteta : Jamilla


  • 2003 : Amour et Amnésie (50 First Dates) de Peter Segal : Stacey

  • 2003 : 1 duplex pour 3 (Duplex) de Danny DeVito : Tara


  • 2004 : Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie d'Adam McKay : Kanshasha X


  • 2006 : The Last Show (A Prairie Home Companion) de Robert Altman : Molly

  • 2006 : Idiocracy (Idiocracy) de Mike Judge : Rita


  • 2009 : Away We Go de Sam Mendes : Verona


  • 2010 : MacGruber de Jorma Taccone : Casey

  • 2010 : Copains pour toujours de Dennis Dugan : Deanne McKenzie


  • 2011 : Mes meilleures amies (Bridesmaids) de Paul Feig : Lillian Donovan

  • 2011 : Friends with Kids de Jennifer Westfeldt : Leslie


  • 2013 : Copains pour toujours 2 (Grown Ups 2) de Dennis Dugan : Deanne McKenzie

  • 2013 : Cet été-là (The Way, Way Back) de Nat Faxon et Jim Rash : Caitlyn


  • 2015 : Sisters de Jason Moore : Brinda Cliffert

  • 2015 : Inherent Vice de Paul Thomas Anderson : Petunia Leeway

  • 2015 : Maggie a un plan de Rebecca Miller : Felicia


  • 2016 : Mr. Pig de Diego Luna : Eunice

  • 2016 : Popstar : Célèbre à tout prix d'Akiva Schaffer et Jorma Taccone : Deborah


  • 2017 : Michael Bolton's Big, Sexy Valentine's Day Special de Scott Aukerman et Akiva Schaffer : elle-même

  • 2017 : CHiPs de Dax Shepard : Sgt. Gail Hernandez

  • 2017 : We Don't Belong Here de Peer Pedersen : Joanne


  • 2018 : La Reine de la fête (Life of the Party) de Ben Falcone : Christine

  • 2018 : Carnage chez les Puppets (The Happytime Murders) de Brian Henson : Bubbles

  • 2019: La grande aventure Lego 2: La mère



Courts métrages |




  • 1999 : A Glance Away de Brin Hill : Jordan


  • 2001 : Frank's Book de R.A. White : Fantasy Player


  • 2008 : Prop 8: The Musical d'Adam Shankman : California Gays and The People That Love Them


  • 2010 : Presidential Reunion de Ron Howard et Jake Szymanski : Michelle Obama


  • 2011 : Fight for Your Right Revisited d'Adam Yauch : Metal Chick


  • 2017 : Cabiria, Charity, Chastity de Natasha Lyonne : Chastity



Films d'animation |




  • 2007 : Shrek le troisième (Shrek the Third) de Chris Miller et Raman Hui : Raiponce (voix)


  • 2011 : Zookeeper : Le Héros des animaux (Zookeeper) de Frank Coraci : Mollie, la girafe (voix)


  • 2013 : Turbo de David Soren : Braise (voix)


  • 2014 : Les Nouveaux Héros (Big Hero 6) de Don Hall et Chris Williams : Cass Hamada (voix)

  • 2014 : Opération Casse-noisette (The Nut Job) de Peter Lepeniotis : Precious (voix)


  • 2015 : Strange Magic de Gary Rydstrom : Griselda (voix)


  • 2016 : Angry Birds, le film de Clay Kaytis et Fergal Reilly : Matilda (voix)

  • 2016 : My Entire High School Sinking Into the Sea de Dash Shaw : Verti (voix)


  • 2017 : Le Monde secret des Emojis de Tony Leondis : Smiler (voix)

  • 2017 : Opération Casse-noisette 2 de Cal Bunker : Precious (voix)



Télévision |



Téléfilms |




  • 1997 : La Malédiction de Nikki (The Devil's Child) de Bobby Roth : Holly


  • 2004 : Soundtracks Live d'Amy Miles et Amy Poehler : Caroline Mulford


  • 2014 : The Maya Rudolph Show de Beth McCarthy-Miller : elle-même (également productrice)


  • 2015 : A Very Murray Christmas de Sofia Coppola : la chanteuse Lounge


  • 2017 : Pharmacy Road de Jake Szymanski : Lucy Flerng

  • 2017 : A Christmas Story Live! de Scott Ellis et Alex Rudzinski : La mère Parker



Séries télévisées |




  • 1996-1997 : La Vie à tout prix (Chicago Hope) : infirmière Leah Martine (5 épisodes)


  • 1999 : True Love de Michael Lembeck (pilote non retenu)


  • 2000 : Action : Phina (1 épisode)


  • 2000-2016 : Saturday Night Live : elle-même / personnages variés (153 épisodes)


  • 2000 : City of Angels : infirmière Grace Patterson (15 épisodes)


  • 2001 : TV Funhouse : Oprah (1 épisode)


  • 2006 : Campus Ladies : le professeur Theresa Winslow Fabré (1 épisode)


  • 2008-2009 : Kath et Kim : Athena Scooberman (5 épisodes)


  • 2009 : Saturday Night Live: Weekend Update Thursday : Oprah Winfrey (1 épisode)


  • 2011-2012 - Up All Night : Ava Alexander (35 épisodes)


  • 2014-2015 : The Awesomes : Lady Malocchio (9 épisodes)


  • 2015 : The Spoils Before Dying : Fresno Foxglove (mini-série, 4 épisodes)


  • 2015 : Drunk History : The Black Widow - Griselda Blanco (1 épisode)


  • 2016 : The Grinder : Jillian (4 épisodes)

  • 2016 : Angie Tribeca : Jackie Wilder (1 épisode)

  • 2016 : Maya & Marty : personnages variés / Melania Trump (6 épisodes, également productrice et scénariste)

  • 2016 : Brooklyn Nine-Nine : U.S. Marshall Karen Haas (2 épisodes)

  • 2016 : Documentary Now! : Anita (1 épisode)

  • 2016 : Brothers in Atlanta : Shirley (pilote non retenu)


  • 2017 : Nobodies : elle-même (1 épisode)

  • 2017 : Unbreakable Kimmy Schmidt : Dionne Warwick (1 épisode)


  • 2018 : The Good Place : Jen Le Juge (5 épisodes)

  • 2018 : Forever : June Hoffman (8 épisodes, également productrice exécutive)



Séries d'animation |




  • 2007 : Les Simpson (The Simpsons) : Julia (voix originale, épisode : Le Barbier de Springfield)


  • 2014 : Les Griffin : Chloe (voix originale, 1 épisode)


  • 2016-2017 : Mike Tyson Mysteries : Kimber Smallman / Gracela / Dilma Rousseff (voix originale, 2 épisodes)


  • 2017-2018 : Big Mouth : personnages variés (voix originale, 20 épisodes)

  • 2017-2018 : Baymax et les Nouveaux Héros : personnages variés (voix originale, 13 épisodes)



Clip vidéo |



  • 2006 : Dick in a Box de The Lonely Island feat. Justin Timberlake


Distinctions |


Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent de la base de données IMDb[14].



Récompenses |




  • MTV Movie & TV Awards 2012 : MTV Movie Award du meilleur moment WTF pour Mes meilleures amies


  • Film Independent's Spirit Awards 2015 : Robert Altman Award pour Inherent Vice


  • Gold Derby Awards 2018 : meilleure actrice invitée dans une série télévisée comique pour The Good Place


  • Online Film & Television Association 2018 : meilleure actrice invitée dans une série télévisée comique pour The Good Place



Nominations |




  • Gold Derby Awards 2004 : meilleure performance dans une émission de variétés pour Saturday Night Live


  • 10e cérémonie des Satellite Awards 2005 : meilleure actrice invitée dans une série télévisée comique pour Saturday Night Live


  • Gotham Independent Film Awards 2006 : meilleure distribution pour The Last Show


  • Critics' Choice Movie Awards 2007 : meilleure distribution pour The Last Show


  • Gold Derby Awards 2007 : meilleure distribution pour The Last Show


  • NAACP Image Awards 2007 : meilleure actrice invitée dans une série télévisée comique pour Saturday Night Live


  • Chicago Film Critics Association 2009 : meilleure actrice pour Away We Go


  • St. Louis Film Critics Association 2009 : meilleure actrice pour Away We Go


  • Utah Film Critics Association Awards 2009 : meilleure actrice pour Away We Go


  • Washington DC Area Film Critics Association Awards 2009 : meilleure actrice pour Away We Go


  • Black Reel Awards 2010 : meilleure actrice pour Away We Go


  • Phoenix Film Critics Society Awards 2011 : meilleure distribution pour Mes meilleures amies


  • 16e cérémonie des Satellite Awards 2011 : meilleure actrice dans un second rôle dans une série télévisée pour Up All Night


  • 13e cérémonie des Teen Choice Awards 2011 : meilleure actrice dans un film comique pour Mes meilleures amies


  • Black Reel Awards 2012 : meilleure actrice dans un second rôle pour Mes meilleures amies


  • Central Ohio Film Critics Association Awards 2012 : meilleure distribution pour Mes meilleures amies


  • Gold Derby Awards 2012 : meilleure distribution pour Mes meilleures amies


  • NAACP Image Awards 2012 :

    • meilleure actrice dans un second rôle dans une série télévisée comique pour Up All Night

    • meilleure actrice dans un second rôle pour Mes meilleures amies




  • NAMIC Vision Awards 2012 : meilleure actrice dans une série télévisée comique pour Up All Night


  • 64e cérémonie des Primetime Emmy Awards 2012 : meilleure actrice invitée dans une série télévisée comique pour Saturday Night Live


  • 17e cérémonie des Satellite Awards 2012 : meilleure actrice dans un second rôle dans une série télévisée pour Up All Night


  • 18e cérémonie des Screen Actors Guild Awards 2012 : meilleure distribution pour Mes meilleures amies


  • Phoenix Film Critics Society Awards 2013 : meilleure distribution pour Cet été-là


  • Black Reel Awards 2014 : meilleure performance de doublage pour Turbo


  • Black Reel Awards 2015 : meilleure performance de doublage pour Big Hero 6


  • Black Reel Awards 2016 : meilleure performance de doublage pour Strange Magic


  • Premio Ariel 2017 : meilleure actrice pour Mr. Pig


  • Gold Derby Awards 2017 : meilleure actrice invitée dans une série télévisée comique pour Unbreakable Kimmy Schmidt


  • Online Film & Television Association 2017 : meilleure performance féminine dans un programme de variétés pour Maya & Marty


  • Writers Guild of America Awards 2017 : meilleure comédie/variété pour Maya & Marty


  • Black Reel Awards 2018 :

    • meilleure performance de doublage pour Opération casse-noisette 2

    • meilleure performance de doublage pour Le Monde secret des Emojis




  • 69e cérémonie des Primetime Emmy Awards 2018 : meilleure actrice invitée dans une série télévisée comique pour The Good Place



Voix françaises |


Maya Rudolph est doublée en français par les actrices suivantes :


En France






  • Barbara Delsol[15] dans :


    • Shrek le troisième (voix)

    • Away We Go

    • Mes meilleures amies

    • Cet été-là

    • Inherent Vice

    • Sisters


    • Brooklyn Nine-Nine (série télévisée)


    • The Good Place (série télévisée)


    • Angie Tribeca (série télévisée)


    • La Grande Aventure Lego 2 (voix)




  • Annie Milon[15] dans :

    • Copains pour toujours

    • Copains pour toujours 2


    • Turbo (voix)





  • Déborah Perret[15] dans :

    • Friends with Kids

    • Popstar : Célèbre à tout prix

    • Carnage chez les Puppets



et aussi


  • Véronique Picciotto dans Amour et Amnésie[15]


  • Laura Préjean dans The Last Show


  • Mano Hébrant dans Idiocracy[16]


  • Malvina Germain dans Kath et Kim[15](série télévisée)

  • Mbembo dans Mr. Pig


  • Audrey Lamy dans Angry Birds, le film (voix)


  • Christine Bellier dans Le Monde secret des Emojis (voix)

  • Stéphanie Lafforgue dans The Grinder (série télévisée)


  • Brigitte Virtudes dans Unbreakable Kimmy Schmidt (série télévisée)





Au Québec

Note : La liste indique les titres québécois[17].






  • Catherine Hamann dans :

    • Ailleurs nous irons

    • MacGruber

    • Grandes personnes

    • Grandes Personnes 2

    • Turbo





  • Julie Beauchemin dans :

    • Demoiselles d'Honneur

    • Amis et Parents






Notes et références |



Notes |




  1. Ne sont pas pris en compte les doublages de films d'animation.



Références |




  1. « Maya Rudolph Biography (1972–) », Filmreference.com (consulté le 2 janvier 2011)


  2. « The Essence of Lucinda" », Ocala Star-Banner, 6 juin 2001


  3. « SIDNEY J. RUDOLPH, PHILANTHROPIST AND RESTAURANT OWNER », Miami Herald, 23 décembre 1992


  4. a et b(en) Dave Itzkoff, « Juggling a Comedy Series About Juggling Life’s Tasks », New York Times,‎ 9 septembre 2011(lire en ligne)


  5. Minnie Riperton - Lovin' You (Live 1975), Minnie Riperton (1975) The Midnight Special (TV series). Consulté le 25 septembre 2011. La scène se produit à 03:07. “Maya, Maya, Maya”


  6. (en) « Top 10 little known facts about Teena Marie », CNN Entertainment, 28 décembre 2010(consulté le 13 mai 2011)


  7. (en) « Maya Rudolph Biography », TVGuide.com (consulté le 15 mai 2011)


  8. « Maya Rudolph : Sa biographie - AlloCiné », sur AlloCiné


  9. Charles Martin, « Avec Forever, Amazon parle de l'amour comme jamais à la télévision (critique) », sur Premiere, 17 septembre 2018


  10. « Maya Rudolph et Natasha Lyonne vont créer de nouvelles séries pour Amazon Prime Video », sur La Dépêche, 20 novembre 2018


  11. Nicole Eggenberger, « Maya Rudolph Welcomes Fourth Child! », Us Weekly, 10 septembre 2013(consulté le 10 septembre 2013)


  12. (en) « Maya Rudolph Welcomes a Girl », People Magazine,‎ 4 décembre 2009(lire en ligne)


  13. « Maya Rudolph Welcomes Son Jack », sur People.com, Time Inc., 19 juillet 2011(consulté le 19 juillet 2011)


  14. (en) « Maya Rudolph Awards », sur IMDb


  15. a b c d et e« Voix françaises de Maya Rudolph », sur RS Doublage.com, 23 juin 2012(consulté le 28 novembre 2015) [m-à-j].


  16. « Fiche de doublage d'Idiocracy », sur Voxofilm.free.fr (consulté le 23 juin 2012).


  17. « Voix québécoises de Maya Rudolph », sur Doublage.qc.ca (consulté le 23 juin 2012).


.mw-parser-output .autres-projets ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets li{list-style-type:none;list-style-image:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left}.mw-parser-output .autres-projets .titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets li a{font-style:italic}

Sur les autres projets Wikimedia :





Liens externes |




  • Notices d'autoritéVoir et modifier les données sur Wikidata :

    • Fichier d’autorité international virtuel

    • International Standard Name Identifier

    • Système universitaire de documentation

    • Bibliothèque du Congrès

    • Gemeinsame Normdatei

    • Bibliothèque nationale d’Espagne

    • Bibliothèque nationale tchèque

    • WorldCat




  • (en) Maya Rudolph sur l’Internet Movie Database


  • Maya Rudolph sur Allociné




  • Portail du cinéma américain Portail du cinéma américain
  • Modèle:Portail série télévisées américaines
  • Portail de la Floride Portail de la Floride



Popular posts from this blog

Быков, Василий Иванович (Герой Советского Союза)

Димитровград (Россия)

交通事故