Фюнес, Луи де





















































Луи де Фюнес
Louis de Funès
Louis de Funès 4 — L'Homme orchestre (1970).jpg
Луи де Фюнес на съёмках фильма «Человек-оркестр» в 1970 году
Имя при рождении
Луи Жермен Давид де Фюнес де Галарса
Дата рождения
31 июля 1914(1914-07-31)
Место рождения
Курбевуа, Франция
Дата смерти
27 января 1983(1983-01-27) (68 лет)
Место смерти
Нант, Франция
Гражданство
Франция Франция
Профессия

актёр, кинорежиссёр, сценарист

Карьера
1946—1982
Награды

Кавалер ордена Почётного легиона


«Сезар» (1980)

IMDb
ID 0000086
louisdefunes.com
Commons-logo.svg Луи де Фюнес на Викискладе

Луи́ де Фюне́с (фр. Louis de Funès, полное имя Луи́ Жерме́н Дави́д де Фюне́с де Галарса́, фр. Louis Germain David de Funès de Galarza; 31 июля 1914, Курбевуа — 27 января 1983, Нант) — французский киноактёр, кинорежиссёр, сценарист, один из величайших комиков мирового кино.




Содержание






  • 1 Биография


  • 2 Награды


  • 3 Фильмография


  • 4 Актёры, дублировавшие Луи де Фюнеса


  • 5 Примечания


  • 6 Литература


  • 7 Ссылки





Биография |


Луи де Фюнес де Галарса появился на свет 31 июля 1914 года в Курбевуа. Родители будущей звезды французского и мирового экрана родились в испанской Севилье. Отец, Карлос Луис де Фунес де Галарса, получил юридическое образование, но после переезда во Францию стал огранщиком алмазов. Мать была испанских и португальских корней. Родители Луи перебрались во Францию в 1904 году, чтобы официально вступить в брак, так как на родине их семьи были против этого брака.


В детстве Луи де Фюнеса друзья звали «Фюфю». Мальчик хорошо знал французский, испанский и английский языки. В молодости увлекался рисованием и игрой на фортепиано. Неудивительно, что в итоге Луи стал пианистом, играл в основном джаз на Пигаль. Посетители заведения искренне веселились, наблюдая как музыкант корчит гримасы во время игры.


В 1936 году Луи де Фюнес женился на Жермен Луизе Элоди Карруайе. У молодой пары родился сын Даниэль (12 июля 1937 — 23 января 2017[1]), но в конце 1942 года они развелись.


Во время оккупации Парижа германскими войсками Луи де Фюнес преподавал сольфеджио в музыкальной школе, где влюбился в секретаршу Жанну Августину де Бартелеми де Мопассан, внучатую племянницу знаменитого писателя Ги де Мопассана. Она ответила взаимностью «маленькому человеку, который играл джаз, как бог». Влюблённые поженились в 1943 году и прожили вместе 40 лет, до самой смерти Луи де Фюнеса в 1983 году. В этом браке родились двое сыновей — Патрик (род. 27 января 1944) и Оливье (род. 11 августа 1949).


После окончания войны де Фюнес пробует себя в кинематографе; ранее Луи учился на драматических курсах Рене Симона. В 1945 году снимается в фильме «Барбизонское искушение» режиссёра Жана Стели. Большой известности начинающему актёру эта картина не принесла.


В фильме «Не пойман — не вор» режиссёра Ива Робера, снятом в 1958 году, де Фюнес получает главную роль — браконьера Блеро́. Этот фильм приносит ему всеобщую известность. После выхода фильма на широкий экран за границей главного персонажа прозвали Дональдом Даком. В России этот фильм более известен, как «Блеро».

1960-е годы приносят де Фюнесу настоящую популярность и зрительское признание; ежегодно актёр снимается в трёх-четырёх картинах. Очередной успех приносит роль комиссара Жюва в трилогии о Фантомасе режиссёра Андрэ Юнебеля. Изначально планировалось снять десять серий о похождениях знаменитого преступника, но прокат последней части трилогии, фильма «Фантомас против Скотланд-Ярда», показал, что популярность падает и продолжение режиссёр решил не снимать.


Другие актёрские работы, такие как «Большая прогулка» и «Разиня», были восторженно приняты десятками миллионов зрителей по всему миру. Также как и многосерийный фильм о приключениях Жандарма и его подчинённых, снятый в 1960-е годы. Сам Луи де Фюнес говорил о своей актёрской карьере так:



.mw-parser-output .ts-Цитата-container{margin:auto;border-collapse:collapse;display:flex;justify-content:center}.mw-parser-output .ts-Цитата-quote{font-style:italic}.mw-parser-output .ts-Цитата-container cite{display:block;float:right;font-style:normal}.mw-parser-output .ts-Цитата-leftQuote,.mw-parser-output .ts-Цитата-rightQuote{width:30px;padding-right:10px}.mw-parser-output .ts-Цитата-leftQuote{vertical-align:top}.mw-parser-output .ts-Цитата-rightQuote{vertical-align:bottom}.mw-parser-output .ts-Цитата-container .ts-oq .NavFrame{padding:0.25em 0 0}




«
Я не сожалею о медленном развитии моей карьеры. Эта медлительность помогла мне понять основательно мою профессию. Когда я был ещё неизвестным, я пытался окрасить деталями, мимикой, жестами маленькие роли, которые мне поручали. Таким образом, я приобрёл некоторый комический багаж, без которого не мог бы сделать карьеру. Поэтому, если начать снова, то я бы не отказался от этого пути.
»


В 1970-е годы де Фюнес по-прежнему оставался популярным и любимым зрителями актёром. Продолжал активно сниматься, и 15 марта 1973 года был удостоен высшей награды Франции: ордена Почётного легиона.


В 1975 году де Фюнес пережил сразу два инфаркта. По настоянию врачей актёр ушёл из кино и переехал в загородное имение XVII века Шато-де-Клермон неподалёку от Нанта, где увлечённо занимался выращиванием роз[2]. Одна из разновидностей роз, полученных фирмой «Мейян», названа его именем[3].


Однако де Фюнес не смог отказаться от предложения Клода Зиди сняться в фильме «Крылышко или ножка». После съёмок в этой картине актёр блистательно сыграл ещё в нескольких. Фильм «Жандарм и жандарметки» стал последним в его кинокарьере.


Луи де Фюнес умер от сердечного приступа 27 января 1983 года.





У актёра осталось трое сыновей: Даниэль де Фюнес (12 июля 1937 — 23 января 2017[1]), Патрик де Фюнес (род. 27 января 1944) и Оливье де Фюнес (род. 11 августа 1949).


Патрик стал врачом. Оливье в детстве снялся вместе с отцом в шести фильмах («Фантомас разбушевался», «Ресторан господина Септима», «Большие каникулы», «Замороженный», «Человек-оркестр» и «На древо взгромоздясь»). Луи хотел, чтобы Оливье стал профессиональным актёром, однако молодой человек был против. В итоге он поступил в лётное училище и всю жизнь (до выхода на пенсию в 2010 году в возрасте 60 лет) проработал пилотом гражданской авиации на самолётах Airbus A320 в авиакомпании «Эйр Франс».



Награды |




  • 1973: Кавалер Ордена Почётного легиона


  • 1980: Премия «Сезар» — «за выдающиеся заслуги в кинематографе»



Фильмография |




Актёры, дублировавшие Луи де Фюнеса |


В советском кинопрокате все фильмы с участием Луи де Фюнеса шли с дублированным переводом. Немалую роль в популярности актёра в Советском Союзе сыграл образ, созданный Владимиром Кенигсоном. Он и по сей день считается лучшим актёром дублирования, когда-либо озвучивавшим Луи де Фюнеса[4][5]. Существует легенда, что когда сам Луи увидел свои фильмы с кенигсоновским дублированием, он произнёс искренне: «Не знал, что я такой хороший актёр»[6].


Владимир Кенигсон

Дубляж на киностудии «Союзмультфильм»



  • «Фантомас», 1964

  • «Разиня», 1965

  • «Фантомас разбушевался», 1965

  • «Фантомас против Скотланд-Ярда», 1966

  • «Большая прогулка», 1966

  • «Ресторан господина Септима» 1966

  • «Оскар», 1967; дублирован в 1968 году

  • «Человек-оркестр», 1970


Михаил Глузский

Дубляж на киностудии «Мосфильм»



  • «Жандарм в Нью-Йорке», 1965

  • «Маленький купальщик», 1968;

  • «Жандарм и инопланетяне», 1979; дублирован в 1981 году.


Лев Лемке


  • «Жандарм женится», 1968; дублирован в 1977 году на киностудии «Ленфильм».

Александр Белявский


  • «Замороженный», 1969; дублирован на киностудии «Мосфильм».

Евгений Весник

Дубляж на киностудии имени М. Горького



  • «Папа, мама, служанка и я», 1954;

  • «Не пойман — не вор», 1958; дублирован в 1960 году;

  • «Дьявол и десять заповедей», 1962.


Зиновий Гердт


  • «Прекрасная американка», 1961; дублирован на киностудии имени М. Горького.

Артём Карапетян

Дубляж на киностудии имени М. Горького



  • «Скупой», 1980; дублирован в 1982 году;

  • «Джентльмен из Эпсома», 1962; дублирован в 1983 году.



Примечания |





  1. 12 Умер Даниэль де Фюнес, сын Луи де Фюнеса


  2. Луи де Фюнес // Журнал «Караван историй», апрель 2001


  3. «Розы и знаменитости» на сайте «Русский Париж» (рус.)


  4. Владимир Кенигсон


  5. Станислав Ф. Ростоцкий. «Человек, над которым смеёшься» («Время новостей», № 135, 02 августа 2004)


  6. С. Пальчиковский. «Владимир Кенигсон. Человек, которого называли „голосом Луи де Фюнеса“»




Литература |




  • Долинский, С. Черток. «Луи де Фюнес» («Комики мирового экрана», Москва, из-во «Искусство», 1966 г.)


  • Патрик и Оливье де Фюнес. «Луи де Фюнес. Не говорите обо мне слишком много, дети мои!» (Louis de Funes: Ne parlez pas trop de moi, les enfants!). Издательство: Текст, 2007. ISBN 978-5-7516-0650-3, ISBN 978-985-16-2150-3


  • Никита Шевцов. Маэстро смеха (Труд, 29 Марта 2003)


  • В. Владимирцева. «Интроверт. Луи де Фюнес» (КИНОЗАЛ — Персоналии)


  • Валер Новарина. «Луи де Фюнесу» («Новая газета», № 54, от 02 августа 2001 г.)


  • Александр Минаев «Смех и розы»


  • Юдин К. А. Луи де Фюнес и кинематограф Франции эпохи «славного тридцатилетия»: от Шарля де Голля до Франсуа Миттерана. Опыт историко-философского анализа // На пути к гражданскому обществу. — 2014. — № 3. — Стр. 67-77. Доступно на: https://www.academia.edu/29058017/Юдин_К.А._Луи_де_Фюнес_и_кинематограф_Франции_эпохи_славного_тридцатилетия_от_Шарля_де_Голля_до_Франсуа_Миттерана._Опыт_историко-философского_анализа


  • М. Ямпольский. «Маски Луи де Фюнеса» («Советский экран», Москва, № 9, 1978 г.)


  • М. Ямпольский. «Луи де Фюнес» (ежегодник «Экран», 1977—1978, Москва, Искусство, 1979 г.)


  • М. Черненко. «Луи де Фюнес» (ежегодник «Экран», 1982—1983, Москва, Искусство, 1985 г.)


  • А. Иванов. «Портрет за давностью лет. Вчера! Сегодня… Завтра?…» (28 февраля 1994 г. «GoldInform», 1998 г.)


  • В. Леонова. «Французы считали, что „Фантомас“ позорит их нацию» (еженедельник «Собеседник», Москва, № 24, 2000 г.)

  • Луи де Фюнес: комедиант во дворянстве — статья в 26-м номере еженедельника «Теленеделя» за 24.06.2000. (Уральский регион)


  • Н. Рыбинская. «Охота за „Золотым Луидором“» — статья в апрельском номере журнала «КАРАВАН историй» за 2001 год.


  • Brigitte Kernel, «Louis de Funes», 1987.


  • Jean-Marc Loubier, «Louis de Funes, le berger des roses», 1991.


  • Jean-Jacques Jelot-Blanc, «Louis de Funes Une legende», 1993.



Ссылки |




  • Луи де Фюнес (англ.) на сайте Internet Movie Database


  • Первый русский сайт о Луи де Фюнесе (рус.)


  • defunes.ru — российский сайт Луи де Фюнеса (рус.)


  • Официальный сайт актёра (фр.)


  • Сайт с ссылками на видеоматериалы, в том числе и сообщение ТВ о смерти актёра в 1983 году (фр.)


  • Сайт, посвящённый Луи де Фюнесу (фр.)


  • Луи де Фюнес на peoples.ru

  • funes.ru — русский фан-сайт Луи де Фюнеса


  • Инфо на сайте «Русский Париж»


  • CHÂTEAU DE CLERMONT — дворец Луи де Фюнеса // angelfire.com (фр.)

  • defunes.org.ua — сайт посвящён Луи де Фюнес


  • Статьи о Луи де Фюнесе на maksart.org (рус.)


  • Louisdefunes.ru — сайт посвящён жизни и творчеству французского комедийного актера Луи де Фюнеса (рус.)


  • д/ф «Луи де Фюнес. Человек — оркестр» (Первый канал, 2015)








Popular posts from this blog

浄心駅

カンタス航空